Jazyk je klíčem k mentalitě jeho rodilých mluvčích. V japonštině je frází pro poděkování a omlouvání několik. Ty se liší podle stupně zdvořilosti ale i podle kontextu. V tomto článku se dočtete, jaké fráze se používají, v jakých situacích a proč se Japonci často místo poděkování omlouvají.

Je známou věcí, že Japonci přidávají oslovení za jména. To, že se dávají koncovky různé podle různého stupně zdvořilosti či společenského postavení je taky věcí známou. Nejedná se o nejsložitější jev nebo věc nejnáročnější na pochopení, je ale nezbytné naučit se tyto koncovky používat správně. Vyhneme se tak trapasu. Zde je seznam oslovení a jejich použití:

Tak jste se rozdhodli začít. Prokousáváte se hiraganou a začínáte se učit základní konverzaci. Už zpočátku se vám ale začne motat hlava z počtu zájmen lišících se nejen podle pohlaví ale také podle příležitosti a zdvořilosti. Anebo si myslíte, že se vám z toho hlava nemotá a že to je přece dost jasné. Nechci nikomu kazit radost, ale trvá dlouho než to je jasné úplně. Používání zájmen v japonštině je, jako všechno ostatní,zcela jiné, než jaké známe z evropských jazyků. Dobrá, my Češi máme výhodu oproti třeba chudákům Angličanům, že...

Japonština pro zápis používá důmyslnou kombinaci dvou slabičných písem (hiragana a katakana) a systému znaků původně převzatého z čínštiny (kanji – čti kandži). Vlastně by k samotnému zápisu mluveného jazyka stačilo jedno ze dvou slabikových písem. S tím se nicméně Japonci nespokojí, a tak v každodenním jazyce používají z pohledu cizince šílenou kombinaci, které přijít na kloub jim samotným trvá 9 let. Důvody k tomu, že tento systém přetrvává, jsou ale nejen historické, ale kupodivu i praktické.

Možných důvodů  proč se učit japonsky je dost.  Ať už se rozhodnete učit japonštinu ze zcela praktických důvodů (v tom případě by to bylo nejspíš pracovně), či vás nadchlo anime, go, japonské filmy, japonská kuchyně, bojová umění, máte rádi J-pop, chodíte nebo žijete s Japonkou/Japoncem, máte přátele či rodinu v Japonsku a chtěli byste se s nimi domluvit či jakýkoliv jiný důvod se o jazyk Země vycházejícího slunce zajímat, budete hledat způsoby, jakým si studium urychlit, ulehčit či zpříjemnit. Internet je plný všech možných pomůcek a her, ale jsou i...